Kai mandagiai paprašiau savo kaimynės nesideginti bikiniu prieš mano paauglio langą, ji atkeršijo, pasodindama purviną tualetą mano vejose su užrašu: „IŠPLAUKI KASDIENĖS NUOMONĘ ČIA!“
Buvau supykusi, bet Karmas atnešė tobulą kerštą.
Turėjau žinoti, kad problemos prasidės, kai Shannon persikels į šalia gyvenamą namą ir iškart nudažys savo namą violetinę, tada oranžinę, o paskui mėlyną.
Bet aš esu didelis „gyventi ir leisti gyventi“ šalininkas.
Tai tęsėsi, kol ji pradėjo degintis bikiniu tiesiai prieš mano 15-metį sūnaus langą.
„Mama!“, vieną rytą šoko mano sūnus Jake’as į virtuvę, jo veidas raudonesnis nei pomidorai, kuriuos pjausčiau pietums.
„Ar gali… um… ką nors padaryti? Prieš mano langą?“
Aš nužingsniavau į jo kambarį ir pažvelgiau pro langą.
Štai ir Shannon, ištiesta ant leopardinės gultos, vilkinti mažiausius bikinius, kuriuos galima būtų drąsiai vadinti dantų siūlu su blizgučiais.
„Tiesiog laikyk užuolaidas uždarytas, brangusis“, pasakiau bandydama skambėti atsipalaidavusi, nors mano mintys varėsi.
„Bet aš negaliu net atidaryti, kad gautųsi šiek tiek šviežio oro!“ – Jake’as nusileido ant lovos.
„Tai taip keista. Tommy vakar atėjo mokytis, ir jis tiesiog įėjo į mano kambarį ir sustingo.
Kaip, burna atvira, akys plačiai išplėtusios, visiškai sušalęs.
Jo mama turbūt nebesileis jo pas save!“
Aš atsidusau ir uždariau užuolaidas. „Ar ji kiekvieną dieną taip ten buvo?“
„Kiekvieną. Vienintelį. Dieną. Mama, aš mirštu. Negaliu taip gyventi.
Tapsiu moliu ir persikelsiu į rūsį. Ar mes turime Wi-Fi ten?“
Po savaitės, kai aš praktiškai mačiau, kaip mano paauglys sūnus daro parkūrą po savo kambarį, kad išvengtų žvilgsnio į mūsų ekshibicionistinę kaimynę, nusprendžiau pasikalbėti su Shannon.
Paprastai nesikišu į tai, ką žmonės daro savo soduose, tačiau Shannon požiūris į „degintis saulėje“ buvo labiau viešas pasirodymas.
Ji gulėjo su pačiais ploniausiais bikiniukais, kartais net be viršaus, ir nebuvo būdo jos nepamatyti, kai tik mes stovėjome šalia Jake’o lango.
„Ei, Shannon“, šaukiau, stengdamasi išlaikyti tą tinkamą balansą tarp „draugiškos kaimynės“ ir „susirūpinusios mamos“ savo balse. „Ar turi minutėlę?“
Ji nusmukdė savo per dideles saulės akinius, kurie atrodė tarsi ją padarytų kaip dekoruotą melsvą mantiją.
„Renee! Ar atėjai pasiskolinti įdegio aliejaus? Aš ką tik gavau šį puikų kokosų aliejų.
Jis leis tau kvepėti kaip tropinis atostogų ir blogų gyvenimo sprendimų derinys.“
„Iš tiesų norėjau pasikalbėti apie tavo deginimosi vietą. Matai, ji yra tiesiai prieš mano sūnaus Jake’o langą, ir jis 15 metų, ir—“
„O. Mano. Dievas.“ Shannon atsisėdo, jos veidas išsitiesė į platus šypsenas.
„Ar tu rimtai nori nurodyti, kur aš gaunu savo Vitaminą D? Savo pačiam sode?“

„Tai ne tai, ką aš—“
„Klausyk, mieloji“, pertraukė ji mane, žiūrėdama į savo neons rožinius nagus, tarsi jie turėtų būti pasaulio paslaptis.
„Jei tavo vaikas nesugeba susidoroti su savimi pasitikinčia moterimi, kuri gyvena savo geriausią gyvenimą, galbūt turėtumėte investuoti į geresnes užuolaidas. Arba į terapiją. Arba abu.
Aš žinau šią puikią gyvenimo konsultantę, kuri galėtų padėti jam įveikti jo represijas.
Ji specializuojasi Aurių valyme ir interpretaciniu šokiu.“
„Shannon, prašau. Aš tiesiog klausinėjau, ar galėtum savo kėdę pastatyti kitur savo sode. Tu turi du akrus!“
„Hmm.“ Ji apmąstė, spausdama savo smakrą, tada paėmė telefoną. „Leisk patikrinti savo planą.
O, pažiūrėk! Aš visiškai užimta nesirūpindama tavo nuomone iki… amžinybės.“
Aš pasitraukiau, galvodama, ar patekau į kažkokią „Kaime Įvykusią Nelaimę“ laidą.
Bet Shannon dar nebuvo baigusi su manimi. Dar toli gražu.
Po dviejų dienų atidariau savo duris pasiimti laikraščio ir sustojau tarsi įbesti.
Ten, mano puikiai prižiūrimoje pievoje, stovėjo tualeto kriauklė.
Ne bet koks tualetas. Tai buvo senas, purvinas, tetausų sukeliamas sostas, su ranka rašytu užrašu, kuriame buvo parašyta: „IŠPLAUKI KASDIENĖS NUOMONĘ ČIA!“
Aš tuojau žinojau, kad tai buvo Shannon darbas.
„Kaip tau mano meninė instaliacija?“ – jos balsas skambėjo iš jos sodo į mano pusę.
Ji gulėjo ant savo gultos, atrodydama kaip labai savimi patenkinta, labai prastai apsirengusi katė.
„Aš vadinu ją „Modernioji priemiestyje diskusija“. Vietinė meno galerija jau nori ją parodyti savo parodoje „Rastieji objektai“!“ – ji juokėsi.
„Tu juokauji?“ – parodydama ant porcelianinės pabaisos. „Tai vandalizmas!“
„Ne, mieloji, tai savirealizacija. Kaip mano deginimasis saulėje.
Bet kadangi tu taip domiesi nuomonėmis apie tai, ką žmonės daro savo žemėje, pagalvojau, kad duosiu tau tikrą vietą, kur jas palikti.“
Aš stovėjau savo vejose, žiūrėdama į Shannon, kuri juokėsi kaip hiena, ir kažkas manyje tiesiog „spragtelėjo“.
Ar žinai tą akimirką, kai supranti, kad žaidi šachmatais su balandžiu?
Paukštis tiesiog apverčia visas figūras, vaikšto aplink kaip laimėtojas ir palieka mėšlą visur. Tai buvo Shannon.
Aš sukryžiavau rankas ir atsidusau. Kartais geriausias kerštas – tiesiog atsilošti ir leisti Karmui atlikti savo darbą.
Kitą savaitę, kai žiūrėjau, kaip Shannon viršūnėmis aukštis pasiekia dar aukščiau, pasiekiau sprendimą.
Galiausiai ji baigė.







