Aš stovėjau oro uoste, laikydama Sophiją savo rankose, kai ji garsiai verkė. Rankos skaudėjo, ir jaučiau, kaip įsisiūbuoja galvos skausmas. Kur gi Ryanas?
Švelniai supau Sophiją savo rankose, bandydama ją nuraminti. „Pssst, mano mergaite. Viskas gerai. Tėtis greitai sugrįš.“
Bet jis negrįžo. Pažvelgiau į telefoną ir pamačiau naują žinutę. Tai buvo selfie iš Ryano, kuris kvailai šypsojosi į kamerą, sėdėdamas lėktuve.
„Nebuvau galėjęs laukti, labai reikėjo šių atostogų. Dirbu taip sunkiai. Atvažiuok su kitu skrydžiu“, buvo parašyta po nuotrauka.
Man nukrito žandikaulis. Jis tiesiog mus paliko? Taip paprastai?
„Tu man juokauji“, murmėjau ir negalėjau patikėti tuo, ką matau ekrane.
Sophijos verksmas tapo garsesnis, lyg ji jaustų mano liūdesį. Pritvirtinau ją prie savęs dar stipriau, galvoje sukinėjosi mintys.
„Viskas gerai, mieloji. Grįšime namo“, pasakiau daugiau sau, nei jai.
Takso kelionė namo atrodė kaip rūke. Nuolat galvojau apie Ryano žinutę, ir kiekvieną kartą jaučiau naują įsiutimo antplūdį.
Kai tik grįžome namo, paguldžiau Sophiją miegoti ir paėmiau savo telefoną. Pirštai svyravo virš Ryano numerio, bet sustojau. Ne, pirmiausia reikėjo plano.
Aš vaikščiojau po svetainę, mintys sukosi galvoje. Ir tada mane užplūdo tobulo keršto idėja.
Su griežta šypsena paskambinau į Ryan’o viešbučio numerį.
„Sveiki, Sunset Resort. Kaip galime jums padėti?“ atsakė linksmas balsas.
„Sveiki, skambinu dėl mano vyro užsakymo. Ryan C —?“
Kai paaiškinau situaciją, registratorė buvo daugiau nei pasirengusi man padėti. „Suprantame, ponia. Ką turite omenyje?“
Aš išdėsčiau savo planą, ir su kiekvienu detalių pridėjimu mano pasitenkinimas tik augo.
„Pabudimai 3 valandą, 5 valandą ir 7 valandą? Žinoma. Nenumatytas kambario aptarnavimas? Be problemų. Ir norite, kad užsakytume jam kiekvieną turą? Padaryta.“
Padėjau ragelį, jautausi kaltai, tačiau ir susijaudinus. Bet dar nebuvo viskas.
Nuėjau į miegamąjį ir pradėjau pakuoti Ryano vertingus daiktus – jo žaidimų konsolę, jo vinilines plokšteles ir dizainerio drabužius.
„Jei jis nori atostogų vienas, tegul turi ir gyvenimą vienas“, murmėjau ir traukiau dėžes į savo automobilį.
Sandėliuke negalėjau nesijuokti iš visos situacijos absurdiškumo. Štai aš, ką tik tapusi mama, ir kraunu savo vyro daiktus kaip nusivylusi paauglė į kambarį.
Grįžusi namo paskambinau į spynų paslaugą. „Kiek greitai galite atvykti? Tai labai skubu.“
Laukdama paslaugų, peržiūrėjau savo telefoną. Ryanas vėl buvo siuntęs nuotraukų – jis ant paplūdimio, prabangiuose restoranuose, keliaudamas po lankytinas vietas. Tačiau su kiekviena nuotrauka jis atrodė vis labiau pavargęs ir nusivylęs.
„Gerai“, pagalvojau. „Tegu jis šiek tiek pasikankina.“
Spynų pakeitimo meistras greitai pakeitė mūsų spynas. Kol jis dirbo, kilo mažas abejonė. Ar neperžengiau ribos?
Bet tada prisiminiau Ryano egoistinį šypsnį to selfie oro uoste, ir mano ryžtas dar labiau sustiprėjo.
Savaitė prabėgo, rūpinantis Sophija ir Ryano vis labiau nusivylusiomis žinutėmis.
„Natalie, kas čia vyksta? Viešbutis mane nuolat budina!“
„Mieloji, kodėl esu užsiregistravęs į keramikos kursą?“
Aš ignoravau jas ir leidau jam skęsti savo pačių chaosuose.
Pagaliau atėjo jo grįžimo diena. Paėmiau jį nuo oro uosto, Sophija laimingai suposi savo automobilio kėdutėje.
„Ei“, pasakė Ryanas, šiek tiek susigėdęs sėdėdamas automobilyje. „Pasiilgau jūsų abiejų.“
Aš išlaikiau neutralų veidą. „Ar patiko tavo atostogos?“
Jis atsiduso. „Buvo… įdomu. Klausyk, mieloji, atsiprašau dėl…“
„Pakalbėkime namuose“, pertraukiau jį.
Kelionė buvo įtempta ir tyli. Kai sustojome prie namų, Ryanas susiraukė.
„Ar ką nors padarei su lauko durimis?“
Aš papurtiau pečiais ir paėmiau Sophiją iš jos kėdutės. „Gal pabandyk panaudoti savo raktą ir sužinosi.“
Ryanas nuėjo link durų su raktu rankoje. Stebėjau, kaip jis bando atrakinti duris, o veide pasirodė sumišimas.
„Tai neveikia“, pasakė jis ir atsisuko į mane. „Natalie, kas vyksta?“
Aš stovėjau, Sophiją laikydama ant klubo, ir atsakiau jo žvilgsniui vėsiai. „O, matyt, tavo raktas nebedirba. Gal tai dėl to, kad nusprendei atostogauti vienas, be mūsų. Tikiuosi, kad pasimėgavai, nes dabar tau reikės naujos vietos nakvynei.“
Ryanas pasidarė blyškus. „Kas? Nat, ateik, tai buvo tik nesusipratimas. Nežinojau, kad tave taip supykins.“
Aš be humoristinio juoko išsivėpavau. „Nežinojai, kad aš būsiu supykusi? Tu palikai savo žmoną ir mažą dukrą oro uoste!“
„Aš žinau, žinau. Atsiprašau. Tai buvo kvaila ir egoistiška“, sakė Ryanas, perbraukdamas ranka per plaukus. „Bet gal galime tai aptarti viduje?“
Aš papurtiau galvą. „Ne. Tavo daiktai yra sandėliuke. Grąžinsiu juos, kai išmoksi vertinti savo šeimą.“
Ryanas nusileido žandikaulį. „Mano daiktai? Nat, prašau. Tai neteisinga. Kur aš turėčiau eiti?“
„Ne mano problema“, pasakiau ir pasukau, kad atrakintčiau duris. „Tu dirbi taip sunkiai, prisimeni? Esu tikra, kad sugalvosi.“
Kai žengiau į namus ir uždariau duris, Ryanas šaukė: „Palauk! Prašau, gal galime tiesiog pasikalbėti?“
Aš sustojau. Viena dalis manęs nenorėjo jo matyti niekada daugiau, bet kita dalis – ta, kuri vis dar mylėjo jį – dvejojo.
Atidariau duris. „Gerai. Tu turi penkias minutes.“
Mes atsisėdome ant verandos laiptų, Sophija kalbėjo tarp mūsų.
Ryanas giliai įkvėpė. „Aš padariau klaidą. Tikrai didžiulę. Buvau įsitempęs dėl darbo ir kūdikio, ir nežinau, kaip, bet tiesiog… nežinau, panikuodamas elgiausi. Bet tai nėra pasiteisinimas. Atsiprašau. Už jus abu.“
Aš stebėjau jį atsargiai, stebėdama, ar jis nesistengia apsimesti. „Ar turi supratimą, kaip jautėsi būti taip paliktai? Su mūsų dukra?“
Jis nuleido galvą. „Negaliu net įsivaizduoti. Buvau egoistiškas ir neapgalvotas. Žiauriai jaučiuosi, nuo tada, kai įlipau į tą lėktuvą.“
„Kodėl tada negrįžai?“ paklausiau.
Ryanas pakėlė galvą, akys pilnos gailesčio. „Buvo gėda. Ir baimė. Žinojau, kad tave įskaudinau, ir nežinojau, kaip tai suvaldyti.“
Jaučiau, kaip mano pyktis truputį atslūgo, bet dar nesu pasirengusi jam atleisti. „O kaip dėl visų tų atostogų nuotraukų, kurias man siuntei?“
Jis sukruto. „Bandžiau sau įrodyti, kad padariau teisingą pasirinkimą. Bet, atvirai kalbant, buvo baisu. Aš kiekvieną sekundę jūsų abu pasiilgau.“
Sophija ištiesta rankas link Ryano, ir aš ją jam iškart paduodavau. Jis ją tvirtai laikė, akys buvo drėgnos.
„Atsiprašau, mano mažyte“, jis šnibždėjo jai. „Tėtis padarė didžiulę klaidą.“
Kai žiūrėjau į juos, pajutau, kaip mano pasipriešinimas tirpsta. „Ryanai, tai, ką padarei… tai labai skaudėjo. Kaip turiu žinoti, kad niekada taip nepasielgsi?“
Jis žiūrėjo į mane rimtai. „Aš prisiekiu. Aš padarysiu viską, kad tai ištaisytume. Terapija, konsultacijos, viskas. Nenoriu vėl skaudinti tavęs ir Sophijos.“
Aš atsidusau, paskutinės savaitės slėgis vis dar buvo ant mano pečių. „Tai nebus lengva. Turime išspręsti daug klausimų.“
Ryanas linktelėjo. „Žinau. Bet esu pasirengęs dirbti, jei tu taip pat nori.“
Aš atsistojau ir vėl paėmiau Sophiją į rankas. „Gerai. Tu gali įeiti. Bet miegosi ant sofos, ir kuo greičiau pradėsime porų terapiją.“
Relaxtacija užplūdo Ryano veidą. „Ačiū, Nat. Aš pažadu, kad atsilyginsiu jums abiems.“
Kai įėjome į vidų, negalėjau nesidžiaugti: „Ach, ir galbūt turėtumėte pažiūrėti į savo kredito korteles. Šios viešbučio ekskursijos nebuvo pigios.“
Ryanas atsiduso, tačiau jo veide pasirodė šypsena. „Aš tai užsitarnaudavau.“
Per ateinančius mėnesius mes sunkiai dirbome terapijoje, išvyniodami daugelį nesakytų problemų. Tai nebuvo lengva, tačiau pamažu atkūrėme pasitikėjimą ir komunikaciją.
Vieną vakarą, kai kartu paguldėme Sophiją į lovą, Ryanas atsisuko į mane. „Ačiū, kad man suteikei antrą šansą. Žinau, kad jo nevertinau.“
Aš suspaudžiau jo ranką. „Mes visi darome klaidų. Svarbiausia iš jų pasimokyti.“
Jis šypsodamasis apkabino mane. „Tave myliu, Nat. Jus abu. Ir pažadu, kad mūsų kitos šeimos atostogos bus tobulos.“
Aš tyliai juokėjausi. „Pradėkime nuo mažų dalykų. Gal parkų piknikas?“
Kai stovėjome ir stebėjome, kaip mūsų dukra miega, man tapo aišku, kad net ir didžiausios išdavystės gali sukurti stipresnius ryšius — jei tik esi pasirengęs prie to dirbti.
