Sausakimšoje Listo Ferenco tarptautinio oro uosto išvykimo salėje tvyrojo įprastas šurmulys: monotoniškas bagažo ratų girgždėjimas, nesuprantami diktorės žodžiai, nervingas keleivių aktyvumas.
Tačiau šį įprastą dūzgimą staiga nutraukė užkimęs, grėsmingas lojimas. Patyręs septynerių metų vokiečių aviganis Reksas, anksčiau ramiai gulėjęs šalia savo partnerio apsaugos darbuotojo, dabar pašoko kaip audra ir piktai puolė į jį.
«Rex! Rex, sustok!» – šaukė Maksimas, trisdešimtmetis įpusėjęs apsauginis, vilkintis aptemptą uniformą, daug metų dirbęs su šunimi.
Bet atrodė, kad šuo jo negirdėjo. Jo kelias vedė tiesiai prie jaunos moters, sėdinčios ant suoliuko, viena ranka užsidėjusią pilvą, o kita stengiantis sušilti po plonu kailiu. Jos veidas buvo išblyškęs, akys pilnos baimės. Moteris buvo… nėščia.
„Prašau, išvesk šunį iš čia! – rėkė ji. «Ką jis daro? Kodėl… kodėl jis ant manęs loja?»
Reksas nepajudėjo. Jis stovėjo prieš ją įsitempęs, urzgdamas ir kartais šokinėdamas aukštyn žemyn, lyg norėtų ką nors užpulti ar perspėti. Aplinkiniai žmonės sustingo. Vieni griebėsi mobiliųjų telefonų, kiti atsitraukė.
„Paskambink zoologijos sodo prižiūrėtojui! — pasigirdo pernelyg uolaus keleivio balsas.
Bet Maksimas tiesiog stovėjo, prakaituotomis rankomis įsikibęs į Rekso pavadėlį. Šuo niekada anksčiau nebuvo taip reagavęs.
„Tai nėra normalu“, — sumurmėjo jis sau. „Reksas neklysta… niekada“.
Jis nuėjo prie moters, kuri drebėjo kaip lapas.
„Ponia, atsistokite“, – tvirtai, bet mandagiai pasakė jis. «Turėsite su mumis atlikti greitą saugumo patikrą. Nieko rimto, tik… protokolas.»
«Bet aš… aš tik važiuoju namo į Segedą! Patikrink mano bilietą!» – protestavo moteris. «Mano vardas Veronika Kiss, aš aštuntą mėnesį nėščia! Aš nieko nedariau!»
«Suprantu, Veronika. Nesijaudink. Mes tiesiog turime būti tikri», — atsakė Maksimas, o kitas apsaugininkas jau skambino į apsaugos kambarį.
Reksas ir toliau urzgė ne tik ant moters, bet ir ant vieno iš šalia jos esančių lagaminų. Maksimas pažvelgė į krepšį, paskui vėl į Veroniką.
«Ar tai tavo bagažas?»
— Taip… — moteris netikriai linktelėjo. „Turiu tik kelis drabužius ir egzaminų dokumentus“.
„Gerai“, – pasakė Maksimas, mostelėdamas kolegai, kad nuvestų juos į paieškos kambarį.
Kambaryje buvo šalta, sterilu, viskas iš šalto metalo. Veronika sėdėjo ant kėdės krašto, rankos vis dar buvo ant pilvo.
«Pasakyk man, kodėl šis šuo taip elgiasi?» – paklausė jis. – Aš… tikrai nieko nedariau.
«Aš negaliu to nuspręsti, ponia. Bet šuo yra dresuotas. Sprogmenys, narkotikai, pavojingos medžiagos…» — atsakė Maksimas, kol kolegos jau buvo apžiūrėję maišą. Jie nieko nerado.
Tačiau Reksas nepasidavė. Jis krapštė duris, verkšleno ir nagais rausėsi į grindis, tarsi kažkas jį laikytų viduje.
„Kažkas čia negerai“, — sušnibždėjo Maksimas vienai iš savo bendražygių Eszter.
«Sutinku. Tai per daug keista.»
Veronika staiga padvigubėjo.
«Mano skrandis… kažkas… negerai!» – sušnibždėjo ji iš skausmo. «Kūdikis… Dieve, tai skauda!»
Maksimas nedelsdamas perdavė medicinos personalą. Kai jie atvyko, Veronika jau buvo nuslydusi ant žemės, veidą ištepęs prakaitas.
«Pasitrauk į šalį!» – sušuko sanitaras, atsiklaupė šalia ir suėmė už pilvo.
Tą akimirką Reksas lojo garsiau ir žiauriau nei bet kada anksčiau. Jo snukis urzgėjo, jis išprotėjo.
Daktaro išraiška aptemo. Lėtai atitraukė ranką nuo Veronikos skrandžio.
-Tai…tai ne gimdymas,-pasakė jis išbalusiu veidu. – Tai visai kas kita…
– Kodėl tai ne gimdymas? – šokiruota paklausė Eszter, o Veronika gaudė oro.
Gydytojas greitai pranešė savo padėjėjui.
– Nedelsdami gaukite mobilųjį ultragarso aparatą!
Maksimas tiesiogine prasme pajuto, kaip jo gyslose užšąla kraujas. Rekso pyktis, vis labiau beviltiškesnė Veronikos išraiška, o dabar šios gydytojos reakcija… Darėsi vis aiškiau: Kažkas buvo labai ne taip.
Veronika papurtė galvą su ašaromis akyse.
«Prašau… Nežinau… Aš tik pagalvojau… maniau, kad kūdikis juda, bet… buvo taip keista. Kartais atrodė, kad kažkas spaudžia viduje…»
Atėjo asistentė su echoskopu, gydytojas iškart įjungė aparatą. Mažame ekrane mirgėjo juodi balti taškai, o ultragarso zondas buvo prispaustas prie Veronikos skrandžio.
Reksas staiga nutilo. Jis tiesiog stovėjo, tamsiomis akimis žiūrėjo į jį, o ausis iškišo tiesiai į priekį. Kambaryje pasidarė taip tylu, kad net neoninių šviesų ūžesys atrodė garsiai.
Daktaro veidas tapo dar blyškesnis.
— Tai… tai ne vaisius, — sušnibždėjo jis.
«Čia?!» Maksimas žengė į priekį.
«Pilvo ertmėje yra svetimkūnis. Kažkas implantuotas. Objektas. Manau… nuotoliniu būdu valdomas prietaisas.»
Kambarys iš karto sprogo.
„NEDELSIANT skambinkite bombų šalinimo komandai! – sušuko Maksimas. «Visi iš pastato! Evakuokite! Aukščiausias įspėjimas!»
Reksas vėl lojo, bet ne iš panikos – iš perspėjimo.
Veronikos veidas persikreipė.
«Ne… aš apie tai nežinojau… prisiekiu!» ji verkė. – Sakė, kad tai tik medicininė procedūra, skirta apsaugoti kūdikį, stabilizuoti nėštumą… Sakė, kad tai speciali apsauga… Aš nežinojau, kas tai yra!
– Kas tau tai pasakė? – spindinčiu žvilgsniu paklausė Eszter. – Su kuo tu kalbėjai? Kur tai atsitiko?
– Privačioje Óbudos klinikoje… nebuvo pigu… bet sakė, kad viskas sterilu, viskas profesionalu… – jos balsas drebėjo.
– Koks gydytojo vardas? – paklausė Maksimas.
– Kažkoks „Daktaras Farago“… Aš nežinau jo vardo, tai buvo viskas, kas buvo ant jo vardo etiketės… tamsiaakis, plikas vyras… jis buvo labai įtikinamas.
Jau buvo atvykę ugniagesiai, kurie, padedami gydytojų, atsargiai pakėlė Veroniką ant neštuvų. Tuo tarpu pastatas jau buvo iš esmės išvalytas, o oro uosto gale greitai buvo įrengta laikina operacinė patalpa.
Reksas nė sekundei nepaliko moters šono. Tarsi įtartų: jis nebuvo priešas. Jis taip pat buvo auka.
Po dviejų valandų…
Maksimas sėdėjo vienoje iš oro uosto biurų, veidą palaidojęs rankose. Priešais jį buvo puodukas šaltos kavos, o Reksas tyliai gulėjo šalia, dabar ramus, bet budrus.
Atsidarė durys ir įėjo Eszter.
„Turime rezultatus“, – tyliai pasakė jis.
«Buvo sumontuotas miniatiūrinis sprogstamasis įtaisas. Nuotoliniu būdu valdomas. Plastikinis korpusas buvo sukurtas taip, kad ultragarsu nebūtų galima aptikti. Veronika greičiausiai būtų buvusi naudojama kaip gyvas pragaras… kartu su kūdikiu.»
Maksimas sugniaužė kumštį.
– Ir ji tikrai nieko apie tai nežinojo?
«Visiška auka. Visa klinika veikė prisidengusiais vardais, bet mes jau tinkle. Dalyvavo ir slaptoji tarnyba. Tai ne vietinis reikalas. Tarptautinė.
– Ar moteriai viskas gerai?
— Taip. Procedūra buvo sėkminga, implantas buvo pašalintas ir… beje, ji iš tikrųjų buvo nėščia. Su dviejų mėnesių dvynukais. Kūdikiai gyvi.
Maksimas nusišypsojo pirmą kartą per ilgą laiką. Reksas pakėlė ausis ir žiovojo.
— Tu buvai raktas, bičiuli, — jis paglostė šuns galvą. „Išgelbėjai tris gyvybes. O gal dar šimtus“.
Eszter atsiduso.
„Žinote, kas labiausiai šokiruoja?
«Veronika pasakojo… į polikliniką nesikreipė. Sunkų nėštumą išgyvenančioms besilaukiančioms mamoms rinko «pagalbos organizacija». Nemokami patikrinimai, medicininiai paketai… ir patikėjo.»
Maksimas tamsiai linktelėjo.
«Jie žvejojo. Ir ji buvo masalas.»
Reklama
Kitą rytą – Apsaugos centras, Budapeštas
Veronika tardymo kambaryje sėdėjo vilkėdama ligoninės chalatą. Jos akys buvo apraizgytos, bet jos žvilgsnis buvo aiškus. Šalia jos sėdėjo Eszter, kuri, priešingai nei numatyta protokole, dalyvavo ne kaip tardytojas, o kaip asmuo.
– Nežinau, kuo tikėti, – sušnibždėjo Veronika. – Buvau tikras, kad jie norėjo gerai. Viskas buvo taip įtikinama… taip profesionalu, draugiška, dėmesinga.
– Už teroristinės organizacijos dažnai stovi žmonės, kurie puikiai užsimaskuoja, – sakė Eszter. – Jie nerenka aukų iš gatvės. Jie pastatė spąstus.
Atsidarė durys ir įėjo Maksimas su Reksu prie jo. Šuo beveik iš karto nuėjo pas Veroniką ir švelniai suspaudė nosį mergaitei į delną.
— Viskas gerai, — tyliai pasakė Maksimas.
Veronika nusišypsojo ir paglostė Rekso galvą.
– Galiu padėkoti už tai, kad vis dar esu gyvas. Ir kad tai daro ir mano dvyniai.
– Pavadinimas Organizacijos pavadinimas: Antrasis šansas – tęsė Maksimas. – Tai buvo svetainės viršuje. Tiesą sakant, už jo nėra pilietinės visuomenės pagrindo.
Tarptautinė „medicininių apžiūrų“ grupė buvo atlikta keliose šalyse, o keliuose oro uostuose buvo pranešta apie panašius atvejus.
– Taigi… aš nebuvau vienas taikinys?
– Ne, – Eszter papurtė galvą. — Deja, ne. Bet tu vienintelis, kurio bomba nesprogo. Ir ar žinai kodėl?
Reksas tyliai pritūpė prie merginos kojų. Maksimas pažvelgė į jį ir nusišypsojo.
– Nes buvo šuo, kuris užuodė ne tik kvapus, bet ir tiesą.
Vakare – oro uostas, po uždarymo
Maksimas ėjo vienas kilimo ir tūpimo tako pakraščiu, lydimas Rekso žingsnių.
– Žinai, senasis kariau, šiandien tu tapai didvyriu. Nors manau, kad tu tūkstantį kartų mus išgelbėjai, mums to nepastebėjus, pasakė jis.
Reksas vizgino uodegą, bet jo gestas skambėjo labiau nuolankiai nei pagyrus.
„Žinai, aš paprastai taip nesakau, bet… myliu tave, beprotė“, – pridūrė Maksimas, glostydamas šuniui per šoną.
Eszter iš tolo priėjo su voku rankoje.
„Naujausia ataskaita“, – pasakė jis, įteikdamas ją. «Mes išsiaiškinome, kad «Daktaras Karveris» nėra tikras asmuo. Jo tikrasis vardas yra Antonas Lemanas. Jis yra Šveicarijos pilietis, bet naudojo netikrus dokumentus. Jis bėgo trijuose žemynuose.»
– O dabar?
«Dabar žinome, ko ieškoti. Ir kieno. Ir Veronikos… ir Rekso dėka… galime būti vienu žingsniu arčiau viso tinklo išardymo.»
Maksimas linktelėjo, paėmė voką ir pažvelgė į žvaigždėtą dangų.
«Antra galimybė», a? Tai man kažkada kažką reiškė.
Po trijų mėnesių – ligoninė, gimdymo palata
«Spausk! Nagi, Veronika! Dar kartą!»
Gydytojai paragino jį, o Eszter laikė už rankos ir drąsinančiai šypsojosi.
«Tai beveik čia! Mes tik šiek tiek trumpesni!»
Dar vienas riksmas ir galiausiai kambarys prisipildė naujagimio verksmo. Tada po kelių sekundžių pasigirdo kitas balsas.
„Du sveiki kūdikiai“, – sakė akušerė. «Berniukas ir mergaitė».
Veronikos veidu nuriedėjo ašaros. Ji juokėsi ir verkė beveik vienu metu.
„Mergaitę reikia vadinti… Reka“, – pasakė ji. — Ir berniukas… — nusišypsojo ji, — turėtų būti vadinamas Reksu.
Epilogas – po metų
Parke mažas berniukas bandė pasivyti šunį, kuris atsargiai bėgo priešais jį ne per greitai, bet pakankamai greitai, kad galėtų pažaisti.
«Rex! Palauk!» — juokėsi mažasis berniukas.
Veronika sėdėjo ant suoliuko su vežimėliu, jame ramiai miegojo mažylė. Šalia jos Maksimas ir Eszter šnekučiavosi su kava rankose.
„Manau, kad dabar tikrai tikiu stebuklais“, – tyliai pasakė Veronika.
Maksimas linktelėjo.
«Ir aš tikiu, kad kartais pasaulį išgelbėja šuo. Ištikima, uostanti širdis.»
